shock of hair

He was a stocky youth of twenty years, earnest and homely, with a wide nose and a shock of thick brown hair.

他是个二十岁的年轻人，体格健壮，长相虽丑但待人诚恳，生了一个宽鼻和一头散乱的棕色粗发。

Indeed, Benedict has seemed in good form since he was elected pope, and he has something of an ageless, grandfatherly look, with a thick shock of white hair that he has sported for decades.

事实上，本笃十六世似乎状态很好，因为他被选为教皇，他已与白头发，他的一个永恒厚休克，祖父看的东西，几十年来炫耀。

Suddenly he turned and she could see his profile: a long horse-like face with a snub-nose, standout ears and bristly shock of hair.

俄而他转过一个侧形来，野马似的一张长脸，却又是缩鼻子，招风大耳朵，头发像鬃刷。

His wax shock of hair , stands next to a general and other heroes from Slovak history.

边上还有别的蜡像, 他们是一些将军和斯洛伐克历史上的英雄人物.

Interviewed in his Mumbai of ¬ fice, Mr Mahindra is as cheerful as ever under his trademark shock of white-streaked hair, but he is grappling with an upheaval in global manufacturing that has seen the rapid rise of automation, more demand for high-tech products,

在位于孟买的办公室接受采访时，一头标志性花白头发的马欣德拉一如既往地喜气洋洋，但他正在艰难应对全球制造业的一场巨变，这个行业见证了自动化的迅速崛起、高科技产品的需求上升、

she looked at his brown face, his lithe build, his shock of hair, and the quick heel-and-toe way that he walked.

她望着他那棕色的脸，矫健的身材，蓬乱的头发和那敏捷的步伐。

No one can accuse Mr Oliver of being improperly presented, with his shock of white hair neatly swept back, striped suit and tie with matching handkerchief in his breast pocket.

奥利弗的着装无可挑剔：一头浓密的白发整齐地朝后梳着，一身条纹西装，打着领带，胸袋里还放着相配的手帕。

He is a big man with a shock of black hair.

他身材高大,一头黑发蓬蓬松松.

He was tall and handsome with a shock of hair.

他一头浓浓的头发，人长得高大而又英俊。

Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius.

在他去世50年后, 他那一头浓密的白发,微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征.